７月３１日以来、町内では新型コロナウイルス感染者の発生者が続いています。感染力が強く、今後も感染が流行する可能性があります。
町では強い危機感をもって対策を進めてまいります。町の対策として、５９歳以下のワクチン接種を急いで進めますとともに、町主催のイベントや活動の多くを中止や延期とさせていただくこととしました。
感染拡大を早期に食い止め、子どもたちの活動や地域経済を正常化させるため、町民の皆さまのご協力をどうぞよろしくお願いします。
令和３年８月２日
津南町長 桑原 悠
なお、町長メッセージについてはYouTubeに動画をアップロードしています。
YouTube動画URL：https://youtu.be/k89a05fuZws
新型コロナウイルスに関する情報は、町ホームページ（https://www.town.tsunan.niigata.jp/soshiki/somu/haien.html）にて随時更新、掲載しておりますので、参考ください。
津南町新型コロナウイルス感染症対策本部
（025-765-3111）
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月02日 19:00
| 生活関連情報, 防災情報
新型コロナウイルス感染症について、島田教育長より町民の皆様へお願いです。
本日、津南町では30代男性1名、町内小学生男子4名、計5名の新型コロナウイルス感染症患者が確認されました。
子どもたちが楽しみにしている夏休みでこうした感染の広がりは大変残念なことですが、なんとしても感染の拡大を抑えなければなりません。
これまでの感染経路は十日町保健所が調査を行い、対応をとっているところですが、子どもたちの行動範囲が多岐に渡ることから今後の感染の広がりが心配されます。
また、家庭内感染が広がることによる、今後の保育園活動や学校活動の影響も心配されるところです。
教育委員会としましては、ラジオ体操の自宅での実施のお願いや放課後児童クラブ、スポーツ少年団活動、学校開放等の活動の停止、文化センターと総合センターの閉館を8月15日頃までお願いしているところです。
町内の感染拡大を一刻も早く抑え、子どもたちが楽しく安全な夏休みを一日も早く取り戻すために、感染防止対策をしっかりと取った対応についてご理解とご協力をお願いいたします。
令和３年８月２日
津南町教育委員会教育長 島田 敏夫
新型コロナウイルスに関する情報は、町ホームページ（https://www.town.tsunan.niigata.jp/soshiki/somu/haien.html）にて随時更新、掲載しておりますので、参考ください。
津南町教育委員会
（025-765-3118）
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月02日 19:00
| 生活関連情報, 防災情報
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い、次のとおり町内施設の休館および町の関係事業の中止をお知らせいたします。
【町内関係施設】
・クアハウス津南、サンビレッジ津南
８月２日（月）から８月４日（水）まで休館
・総合センター
８月２日（月）から８月１５日（日）まで休館
・文化センター、図書室
８月２日（月）から８月１５日（日）まで休館
※文化センターで行われている新型コロナワクチン接種は予定どおり実施いたします。
【町の関係事業】
・水中運動、健骨体操教室
８月２日（月）から８月６日（金）まで中止
・高齢者向け給食サービス
８月２日（月）から８月１２日（木）まで中止
※８月１９日（木）から再開予定です。
・８月４日（水）芦ヶ崎小学校を会場に実施予定の健康診査・各種がん検診は延期します。後日、日程の案内をします。
感染拡大の状況によっては期間を延長する場合がありますので、ご理解とご協力をお願いします。
津南町新型コロナウイルス感染症対策本部
（025-765-3111）
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月02日 12:30
| 生活関連情報, 防災情報
新型コロナウイルス感染症について、町民の皆様へお知らせとお願いです。
本日８月１日に、次のとおり津南町で７名の新型コロナウイルス感染症患者が確認され、町内では31名となります。
・10歳代 男性
・10歳代 男性
・30歳代 女性 会社員
・10歳代 男性
・10歳代 男性
・10歳代 女性
・40歳代 女性 法人職員
現在、県が行動歴や濃厚接触者等について調査を実施しているところです。
町民の皆様におかれましては、引き続き、マスクの着用、手洗いや咳エチケットなど基本的な感染予防対策の徹底をお願いします。
県内での直近の感染状況をふまえ、他県の方など、普段顔を合わせない人との飲食については慎重にお願いします。
新潟県では感染拡大をうけ、再び独自の警報を発令しています。
一人一人が「うつらない」、「うつさない」ことを心がけた行動をお願いいたします。
〇町民の皆様へお願い
・過剰に心配することなく、正しい情報をもとに、冷静な行動をお願いいたします。
・この感染症は誰もがかかる可能性があります。感染された方やその家族のプライバシー保護など、思いやりある言動をお願いします。
・発熱や風邪症状等、少しでも体調が悪いと感じたら、早めの受診・検査をお願いします。
新型コロナウイルス感染症に関する情報はこちら
（https://www.town.tsunan.niigata.jp/soshiki/somu/haien.html）
津南町新型コロナウイルス感染症対策本部
（025-765-3111）
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月01日 19:30
| 生活関連情報, 防災情報
新型コロナウイルス感染症対策について、桑原町長から町民の皆様へお願いです。
本日、８月１日に、津南町で複数の小学生を含む７人の新型コロナウイルス感染者が発生しました。感染力が強く、今後、町内で感染が流行する可能性があります。私としましては、局面が変わったと考え、強い危機感を持っています。
町の対策として、５９歳以下のワクチン接種を急いで進めますとともに、町主催のイベントや活動の多くを、中止や延期とさせていただきます。
町民の皆さまには、感染拡大を早期に食い止め、重症者を出さないようにするため、不要不急の外出を最大限控え、ステイホームをどうかお願いします。とても重要な局面です。町民一丸となって、感染拡大をストップさせましょう。どうぞよろしくお願い申し上げます。
令和３年８月１日
津南町長 桑原 悠
なお、感染拡大防止のため町内関係施設については、次のとおり対応します。
・クアハウス津南
明日２日（月）から４日（水）まで休館
・総合センター
明日２日（月）から１５日（日）まで休館
・文化センター及び図書室
明日２日（月）から１５日（日）まで休館
※文化センターで行われている新型コロナワクチン接種は予定どおり実施いたします。
感染拡大の状況によっては休館を延長する場合がありますのでご理解とご協力をお願いします。
新型コロナウイルスに関する情報は、町ホームページ（https://www.town.tsunan.niigata.jp/soshiki/somu/haien.html）にて随時更新、掲載しておりますので、参考ください。
津南町新型コロナウイルス感染症対策本部
（025-765-3111）
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月01日 19:30
| 生活関連情報, 防災情報
本日、８月１日（日）午後６時１５分頃、
中子集落付近でクマの目撃情報がありました。
まだ近くにいる可能性がありますので、近くの方は、十分注意をしてください。倉庫や物置などの戸締りも徹底して行い、クマが屋内に入らないようにしてください。
また、農作業や山仕事などに行かれる方は、鈴やラジオなどの音の出る物を身につけ、周囲に十分注意をし、クマとの遭遇を未然に防ぐようにしてください。
クマを目撃された場合は、農林振興課農林班までご連絡をお願いします。
問合せ先：津南町 農林振興課農林班
電話番号：025-765-3115
—
※登録変更は↓に空メールを送ってください
mod-tsunan@tsunan.mail-mag.net
※登録解除は↓に空メールを送ってください
out-tsunan@tsunan.mail-mag.net
| 2021年08月01日 18:30
| 生活関連情報